Eram in masina si cel ce conducea a pus melodia aceasta. Am avut un sentiment de placere maxima, e antrenanta si venea din urma. Am vrut sa ma manifest, apoi m-am jenat de cei din jur. Pe masura ce se defasura melodia nu m-am mai putut abtine si am mi-am spus parerea – ca-i frumoasa si pe gustul meu. Unii din jur, desi erau foarte tineri erau incantati si ei.
Desi este antrenanta, de fapt e o melodie trista de dragoste… se pare ca i de origine greceasca.
Sunt doua propuneri: Dalida cvasicunoscuta si Dl. Goe, intr-o fosta reinterpretare a Margaretei Paslaru. La ultimii mi-a placut joaca din clip. Puteti alege..
Sursa: Youtube.com
Sursa: Youtube.com
Sursa foto reprezentativa: Pexels.com
Îmi plac mult de tot ambele. Dar îmi storc creieraşii să îmi amintesc de alta tot cu daaaa darla dirla daaaa era. Pfuai, revin dacă-mi amintesc.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
🙂 Te astept. Eu alta nu mai stiu. Asa curgea raul. 🙂 Pupiciii
ApreciazăApreciază
E românească. Şi mă ţăcăne pe creier! Heelp! 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Zambesc un pic, da’ na.. ma intelegi.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Super a doua, e prima oară cînd o aud…!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
🙂 Ma bucr ca-ti place. Pupiciii Weekend fain sa ai!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Foarte mult, merci frumos, weekend frumos și ție!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
😚♥️🌹
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Super draguta!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mulțumesc mult. ♥️
ApreciazăApreciază
Eu n-am ales, ci le-am ascultat pe amândouă cu aceeași plăcere. Ceva cunoscut și îndrăgit demult, plus ceva nou, pentru mine, și amuzant. Mulțumesc, Ina!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mulțumesc frumos și eu. Mă bucur că v-a plăcut. Weekend frumos!☺️
ApreciazăApreciat de 1 persoană
La multi ani cu sanatate, bunastare, spor in toate!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Originalul, grecesc, nu e de dragoste. E cantecul pescuitorilor de bureti din Kalimnos, cand trageau la cabestan 🙂
„In the 1970s, “Darla Dirladada” was the most famous Greek song even though it was sung in several other languages. It was written by the captain of a sponge-diving boat.
Captain of a sponge-divers’ boat, Pantelis Ginis from Kalymnos had no idea that the silly song he wrote with one hand while stirring with the other would become an international hit. “Darla Dirladada” was conceived as an uplifting song to raise the spirits of the crew who were facing great difficulties.
Crewmen started singing the song and soon became a “hit” among seamen at first and then it was adopted by a wider public. When Greek ship crews were landing on foreign lands they were taking the infectious song with them.
The lyrics speak about the life of seamen and islanders, like the people from Kalymnos, famous throughout the world for diving for sponges. They are humorous and slightly bawdy. But it is the rhythm that made the song irresistible. It is said that the rhythm originated from the North African peoples. Legend has it that Ginis was holding the rudder with one hand and writing the lyrics with the other.
It is also said that Ginis had gone to Athens to record his first 45rpm record with traditional Greek musician Domna Samiou. Savvopoulos heard “Darla Dirladada” and put it on his album “The Garden,” saying it was a traditional song. Ginis went to the courts and proved that it is his own song. After dying at a relatively young age, his family in Kalymnos inherited the copyright for the song.
In 1970 the song was recorded by Italian-Egyptian-French singer Dalida and was released as a single and album track. She recorded the song in Italian, German and English.
The song has been covered by Dutch singer Marva and others. The most notable cover version, so far, is that of G.O. Culture in 1993, which became a huge hit in France.
The song is popular in Finland as well, recorded with Finnish lyrics by Kai Hyttinen in 1972 who made a hit single of it. Finnish music group Jean S. has also covered the song.
In 1995, rock band from Skopje, “Memorija,” recorded a version of the song, titled “Dirlada.””
ApreciazăApreciat de 1 persoană
🙂 Sunt perfect de acord cu cele spuse de tine. Asta am si spus ca e un cantec grecesc, desi a fost cantata de Dalida si a avut un succes rasunator. Multumesc oricum de adaugiri si de trecere.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Sa stii ca te citesc mereu chiar daca de pe telefon nu pot sa dau like.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Ma bucur mult sa stiu asta. Si eu patesc acelasi lucru pe fon. E mai restrictiv. Nu-i nici o problema, oricum. 🙂 Un Decembrie magic sa ai! 🙂
ApreciazăApreciază
Eu raman la original …
Asta e generatia care „fura” muzica anilor 80 – 90! Mai mult de atat nu sunt în stare!
Sorry, dar asa ma irita cand vad filme sau muzica „remixata” …
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Ai tot dreptul sa alegi, Ella.
Eu apreciez și remixurile că se mai șterge praful de pe originale, oricum. Pupiciii
☺️ O săptămână buna!
ApreciazăApreciază
wow, eu acum aud pentru prima data despre Dl Goe, adica despre Dani, Colorian, Migudel, Bimus, Horea și Șerban T., membrii trupei Dl Goe ☺ Multumesc Ina draga 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mulțumesc frumos. Ei sunt! ☺️ Niciodată nu-i târziu să găsești sau re_gasesti ceva.
O săptămână buna! ♥️ Pupicii
ApreciazăApreciază
Ce propuneri faine!! ❤
Amandoua imi plac. Pe prima o stiam si eu si m-am bucurat sa o reascult. Pe a doua nu, dar cred ca mi-a placut clipul.. Fata imi aminteste de o colega de clasa :D. Foarte simpatica.
Pupici cu drag si un decembrie de poveste 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Multumesc frumos. Ma bucur mult ca-ti plac. Un Decembrie magic sa ai si tu! Pupiciii
ApreciazăApreciază
Varianta cu Dl Goe n-o știam.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Nici eu, pan’ la un moment dat. Acum o stii. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană